11.11.2009 | PRESENTATION

 

Bienvenue dans cet espace artistique.

 

 

Démarche :


L’art et la création font partie intégrante de ma vie. J’aime créer. Cette pensée constitue davantage qu’un concept, c’est une philosophie.

Depuis mon plus jeune âge, je me suis toujours sentie très attirée par les arts. J’en suis naturellement venue à dessiner, puis à expérimenter diverses techniques picturales tout en poursuivant un cursus universitaire en arts plastiques. Parallèlement, la passion du bijou et de la minéralogie m’a inspiré le désir d’apprendre et de réaliser des bijoux en perles. La création des peintures et bijoux est liée par une volonté d’effectuer un travail artistique. C’est exprimer un peu de soi dans une recherche permanente de nouveauté et d’innovation. Mettre en avant un univers intérieur. Au moment où mes mains et mon esprit confectionnent une forme, je me développe et offre un espace, un langage. Le vœu étant que ce langage vous transporte de bien-être et d’harmonie, en quête de beautés intérieures. Mon inspiration est issue de la nature pour laquelle j’éprouve une profonde admiration et ma recherche est le fruit de la jonction entre celle-ci et mon univers intérieur. Mêlées de spiritualité, mes créations sont la résultante de cette rencontre de sorte qu’elles en témoignent. Sur le chemin de l’exploration artistique, le dessein est d’exprimer un peu de soi, de ce sel de la vie en procurant à autrui un message bénéfique.

Ce texte est une adaptation d’un poème de John Muir :

« Je veux libérer mon âme afin qu’elle puisse jouir de tous les dons que possèdent les esprits. Lorsque ce sera possible, je ne tenterai pas de connaître les cratères de la Lune, ni de suivre jusqu’à leur source les rayons du Soleil. Je ne tenterai pas de comprendre la beauté de l’étoile, ni la désolation artificielle de l’être humain. Lorsque je saurai comment libérer mon âme, je suivrai l’aurore et je remonterai le temps avec elle. Lorsque je saurai libérer mon âme, je plongerai dans les courants magnétiques qui se jettent dans un océan où toutes les eaux se jettent dans un océan où toutes les eaux se rencontrent pour former l’Ame du Monde. Lorsque je saurai libérer mon âme, j’essayerai de lire depuis le début la page splendide de la Création.»

(Extrait de l'ouvrage Maktub de Paulo Coelho)

Peinture:

Je suis artiste peintre autodidacte.
Depuis mon plus jeune âge, je me suis toujours sentie très attirée par les arts et la création. J’en suis naturellement venue à dessiner, puis, expérimenter diverses techniques picturales: gouache, pastel, fusain, encre, acrylique, huile, etc. Cependant, mes médiums de prédilection sont la peinture à l’huile et les associations de techniques. Mes supports de réalisations sont divers : châssis entoilés, papier, bois, verre.

Création de bijoux :

 

 

J’ai appris la technique de l’enfilage simple de perles (sur fil câblé) lors d’une expérience dans une bijouterie spécialisée dans les minéraux et le bijou fantaisie.
Etant passionnée par l’art du bijou, j’ai rapidement éprouvé le désir de réaliser mes propres idées. Pour cela, j’ai tout d’abord dessiné différentes créations puis, expérimenté afin de les concrétiser. Progressivement, j’ai élaboré des montages plus complexes, c’est-à-dire en tissant et sculptant avec les supports: fil câblé et perles. Chaque bijou est une pièce unique. Plusieurs créations sont également la résultante d’une recherche d’équilibres avec la pesanteur des matériaux utilisés. Je suis par conséquent principalement autodidacte dans ma méthode de travail car elle résulte de mes expérimentations. Etant directement inspirée par la nature et passionnée de pierres, il m’a semblé cohérent que mes créations soient matérialisées en perles minérales. Laconiquement, j’inclus du fil en argent véritable à mes productions. Cela me permet de modeler cette matière et de l’associer au minéral en cherchant l’innovation et l’originalité. Parallèlement à ces recherches, je suis des stages ponctuels de bijouterie auprès du bijoutier et orfèvre d’art Xavier Rémon-Beauvais afin d’apprendre les rudiments du métier et répondre au plus près à mes inspirations. J’ai eu l’occasion lors de ces stages de réaliser un pendentif et une bague avec un sertissage clos d’après croquis mais également de recevoir les connaissances requises pour la réalisation de prochains bijoux. Ainsi, j’ai en projet d’inclure ultérieurement des éléments en argent et or sculptés mais également des pierres serties à mes créations. Toutes mes créations de bijoux sont réalisées avec des apprêts en argent véritable et en or sur commande afin de respecter l’esprit luxueux, rare, et de qualité des pierres. Les bijoux peuvent être réalisés suite à des croquis préalablement dessinés par mes soins, ou bien sans aucune préméditation selon l’inspiration du moment. Dans le cas d’une commande, en revanche, je propose un projet de création après échange avec le client. Celui-ci comporte un dessin du modèle en couleurs et un devis.

ARTICLE du 24 octobre 2009 à Asnières-sur-Seine:

 

Le travail artistique de Nathalie Redzic résulte d’une alliance entre le minéral et le pictural avec comme principal lien l’importance donné à l’éclat de la couleur et à la fluidité de la forme.

Des formes qui peuvent nous amener au-delà de l’imagination, au cœur de ses propres sentiments et ressentis.

Quelque chose d’étrange irradie de ses toiles…

C’est comme si cette peinture nous montrait un chemin pour accéder au bonheur.

C’est comme si cette peinture cherchait à nous transmettre une force énergétique…de la même façon que l’on peut ressentir la chaleur d’une pierre en la serrant dans ses mains. Il faut vivre cette peinture comme une expérience intime. Une réflexion sur l’intériorité du regard.

 

Entre figuration et abstraction, ce parcours visuel est avant tout un voyage au pays de l’intemporalité et de la spiritualité. Un chemin qui permet à la fois de faire appel au mental et aux sens.

Des lignes, des gestes, des traces de pinceaux, des formes géométriques, de la matière, du fil d’argent, des palettes de couleurs infinies…..qu’importe l’outil, qu’importe le médium en quelques heures l’œuvre a déjà muri. Le but étant d’aller au plus près de la nature. Partir des pigments de la terre ou des minéraux pour aller vers l’humain. Les couleurs chaudes s’entrechoquent avec les couleurs froides. Le bleu comme l’instrument aérien de la vie,  l’eau et le ciel réuni ?  Le rouge comme une lave en fusion,  l’explosion des sentiments. Le jaune comme la lumière divine qui redonne l’espoir, comme un soleil qui caresse l’âme…et qui viendrait nous apaiser, nous spectateur. Au-delà de la couleur et de la forme c’est l’énergie positive qui prédomine dans ses recherches plastiques et qui transparaît avec joie.

 

Tous ses éléments visuels permettent au spectateur de rentrer dans un paysage en perpétuel mouvement parce qu’ils sont synonymes de vie. Le tondo rappelle le cycle de la vie, mais aussi la Terre et ses éléments. D’autres formes sont tantôt comme des bruissements de vagues ou encore évoquent des éclosions de pétales tentaculaires … des éléments qui au premier coup d’œil semblent abstraits sur la toile mais qui finalement nous lient avec le réel. Le spectateur se retrouve alors immergé dans un monde entre deux où il est question de trouver son équilibre et sa quête de bien être. Mais ces abstractions peuvent également nous faire plonger dans des strates plus profondes de l’inconscient et toucher notre corde sensible. Une ambiance mystérieuse qui interroge nos souvenirs. Et ci ces toiles n’étaient qu’en réalité des tranches de rêves fantasmagoriques ou nous ne pourrions contrôler  notre destin?

 

Dans cet univers où toutes formes d’art peuvent se confondre, chacun de nous peut y trouver sa place et y intégrer son histoire, sa légende.

Il est très intéressant de voir que l’on peut passer de la peinture aux créations de bijoux avec ce même soucis de réflexion, et de création : de la planéité de la toile au volume des bijoux sculpturales ; il n’y a qu’un pas.

 

Les pierres sont choisies de la même manière qu’une palette. Avec la même préparation mentale pour insuffler une deuxième vie à ses minéraux millénaires qui sont eux-mêmes chargés de l’histoire de l’Humanité. Double créativité qui découle à la fois de la nature divine et de la complexité humaine et qui inspirent et imposent le respect.

Aurélie BERSOUX
Chargée des évènements culturels
Direction de la Vie Culturelle
Mairie d'Asnières-sur-Seine


Bonne découverte.

Pour tous renseignements, vous pouvez me contacter à mon adresse e-mail ou me laisser un commentaire sur le blog.

Nathalie REDZIC.

 

 

 

 

 

Welcome in this artistic space.

 

 

Step:

 

Art and creation form integral part of my life. I like to create. This thought constitutes more than a concept, it is a philosophy.

Since my youth, I always felt very attracted by arts. I naturally came from there to draw, then to try out various pictorial techniques while continuing a university course in visual arts. In parallel, the passion of the jewel and mineralogy inspired the desire to me to learn and carry out jewels in pearls.  The creation of paintings and jewels is bound by a will to carry out an artistic work. It is to express a little oneself in a permanent search of innovation and innovation. To propose an interior universe. At the moment when my hands and my spirit make a form, I develop and offers a space, a language. The wish being that this language transports you wellbeing and of harmony, in search of interior beauties. My inspiration results from the nature for which I test a deep admiration and my research is the fruit of the junction between this one and my interior universe. Frays of spirituality, my creations are the resultant of this meeting so that they testify some. On the way of artistic exploration, the intention is to express a little oneself, of this salt of the life by getting for others a beneficial message.

This text is an adaptation of a poem of John Muir:

“I want to release my heart so that it can enjoy all the gifts which have the spirits. When it is possible, I will not try to know the craters of the Moon, nor to follow until their source the rays of the Sun. I will not try to include/understand the beauty of star, nor artificial desolation human being. When I know how to release my heart, I will follow the dawn and I will go up time with it. When I can release my heart, I will plunge in the magnetic currents which are thrown in an ocean where all water is thrown in an ocean where all water meets to form the Heart of the World. When I can release my heart, I will try to read since the beginning the splendid page of Creation. ”

(Extracted the work Maktub de Paulo Coelho)

 

Painting:

 

I am a self-educated painter.

Since my youth, I always felt very attracted by arts and creation. I naturally came from there to draw, then, to try out various pictorial techniques: gouache, pastel, charcoal, ink, acrylic resin, oil, etc However, my médiums of predilection are the oil-base paint and associations of techniques. My supports of achievements are varied: cloth-lined frames, paper, wood, glass.

 

Creation of jewels:

 

I learned the technique from the simple threading of pearls (on twisted wire) during an experiment in a jewellery specialized in minerals and the jewel imagination.

Being impassioned by the art of the jewel, I quickly tested the desire to carry out my own ideas. For that, I first of all drew various creations then, tested in order to concretize them. Gradually, I worked out more complex assemblies, i.e. while weaving and carving with the supports: twisted wire and pearls. Each jewel is a single part. Several creations are also the resultant of a search for balances with gravity of materials used. I am consequently a mainly autodidact in my working method because it results from my experiments. Being directly inspired by nature and being impassioned stones, it seemed to to me coherent that my creations are materialized in mineral pearls. Laconically, I include genuine silver wire with my productions. That enables me to model this matter and to associate it mineral by seeking the innovation and the originality. Parallel to this research, I am specific training courses of jewellery near the jeweller and goldsmith of art Xavier Rémon-Beauvais in order to learn the rudiments from the trade and to answer more close with my inspirations. I had the occasion at the time of these training courses to carry out pendentive and a ring with a setting closed according to sketch but also to receive knowledge necessary for the realization of next jewels. Thus, I have in project to include later on gold and carved silver elements but also of the stones crimped with my creations. All my creations of jewels are carried out with gold and genuine silver finishes on order in order to respect the spirit luxurious, rare, and of quality of the stones. The jewels can be carried out following sketches drawn beforehand by my care, or without any premeditation according to the inspiration of the moment. In the case of an order, on the other hand, I propose a project of creation after exchange with the customer. This one comprises a drawing of the model colors and an estimate.

 

ARTICLE of October 24, 2009 in the Asnières-on-Seine:

 

The artistic work of Nathalie Redzic results from an alliance between mineral and the pictorial one with like principal bond the importance given to the glare of the color and the fluidity of the form.

Forms which can bring us beyond imagination, in the middle of its own feelings and felt.

Something of strange irradiates its fabrics…

It is as if this painting showed the way to us to reach happiness.

It is as if this painting sought in the same way to transmit an energy force to us… which one can feel the heat of a stone by tightening it in his hands. It is necessary to live this painting like an intimate experiment. A reflexion on the interiority of the glance.

Between figuration and abstraction, this visual course is before a whole voyage to the country of timelessness and spirituality. A way which at the same time makes it possible to call upon mental and with the directions.

Lines, gestures, traces of brushes, geometrical forms, matter, money wire, pallets of infinite colors that the tool is essential, which the medium in a few hours is essential work already matured. The goal being to go to more close to nature. To leave the pigments of the ground or minerals to go towards the human one. The hot colors are entrechoquent with the cold colors. Blue like the air instrument of the life, water and the joined together sky?  Red like a lava in fusion, the explosion of the feelings. Yellow as the divine light which gives again the hope, as a sun which cherishes the heart… and which would come to alleviate us, us spectator. Beyond the color and form it is the positive energy which prevails in its plastic research and which shows through with joy.

All its visual elements make it possible to the spectator to return in a landscape in perpetual movement because they are synonymous with life. The tondo points out the cycle of the life, but also the Earth and its elements. Other forms are sometimes like rustles of waves or evoke tentacular blossomings of petals… elements which with the first glance seem abstract on the fabric but which finally bind us with reality. The spectator finds himself then immersed in a world between two where it is a question of finding his balance and its search to be well. But these abstractions can also make us plunge in deeper layers of unconscious and touch our sensitive cord. A mysterious environment which questions our memories. And were Ci these fabrics only actually phantasmagoric sections of dreams or we could not control our destiny?

In this universe where all forms of art can merge, each one of us can find his place there and integrate its history, its legend into it.

It is very interesting to see that one can pass from painting to creations of jewels with this same preoccupations of reflexion, and a creation: flatness of the fabric to the volume of the jewels sculptural; there is only one step.

 

The stones are selected same manner as a pallet. With the same mental preparation to insufflate a second life with its thousand-year-old minerals which are themselves in charge of the history of Humanity. Double creativity which rises at the same time from divine nature and human complexity and which inspire and impose the respect.

 

Aurélie BERSOUX

In charge of the cultural events

Direction of the Cultural Life

Town hall of the Asnières-on-Seine

 

Good discovery.

For all information, you can contact me at my address e-mail or leave me a comment on the blog.

Nathalie REDZIC.

 

E-mail: zicrednat@hotmail.com

Artiste libre APE (n° de SIRET 502 866 460 00012).

 

 

 

 

Ecrit par Cristalline | Lien permanent | Commentaires (5) | Trackbacks (0) | |  Facebook